Surah 38 «Soad», Ayah 11

Verse 11 of Surah Soad (38:11) with Arabic text, transcription, and translation.

جُندٞ مَّا هُنَالِكَ مَهۡزُومٞ مِّنَ ٱلۡأَحۡزَابِ ١١
Jundun Mā Hunālika Mahzūmun Mina Al-'Aĥzābi

Sahih International

[They are but] soldiers [who will be] defeated there among the companies [of disbelievers].

Abdul Haleem

their armed alliance is weak and will be crushed.

Mohsin Khan/Hilali

(As they denied Allah's Message) they will be a defeated host like the confederates of the old times (who were defeated).

Taqi Usmani

What is there (in Makkah) is just a host of the (opposing) groups that has to be defeated.


A defeated host are (all) the factions that are there.


But there - will be put to flight even a host of confederates.