Quran

Surah 19 «Maryam», Ayah 15

Verse 15 of Surah Maryam (19:15) with Arabic text, transcription, and translation.

وَسَلَٰمٌ عَلَيۡهِ يَوۡمَ وُلِدَ وَيَوۡمَ يَمُوتُ وَيَوۡمَ يُبۡعَثُ حَيّٗا ١٥
Wa Salāmun `Alayhi Yawma Wulida Wa Yawma Yamūtu Wa Yawma Yub`athu Ĥayyāan

Sahih International

And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.

Abdul Haleem

Peace was on him the day he was born, the day he died, and it will be on him the day he is raised to life again.

Mohsin Khan/Hilali

So Peace on him the day he was born the day that he dies and the day that he will be raised up to life (again)!

Taqi Usmani

Peace on him the day he was born, the day he dies and the day he will be raised alive.

Pickthall

Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive!

Pickthall

So Peace on him the day he was born, the day that he dies, and the day that he will be raised up to life (again)!