Quran

Surah 26 «Ash Shu'ara», Ayah 85

Verse 85 of Surah Ash Shu'ara (26:85) with Arabic text, transcription, and translation.

وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ٨٥
Wa Aj`alnī Min Warathati Jannati An-Na`īmi

Sahih International

And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.

Abdul Haleem

make me one of those given the Garden of Bliss-

Mohsin Khan/Hilali

And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight;

Taqi Usmani

and make me among those who will inherit the Garden of Bliss,

Pickthall

And place me among the inheritors of the Garden of Delight,

Pickthall

"Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;