Quran

Surah 37 «As Saffat», Ayah 34

Verse 34 of Surah As Saffat (37:34) with Arabic text, transcription, and translation.

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ٣٤
'Innā Kadhālika Naf`alu Bil-Mujrimīna

Sahih International

Indeed, that is how We deal with the criminals.

Abdul Haleem

this is how We deal with the guilty.

Mohsin Khan/Hilali

Certainly, that is how We deal with Al-Mujrimun (polytheists, sinners, criminals, the disobedient to Allah, etc.).

Taqi Usmani

This is how We deal with the criminals.

Pickthall

Lo! thus deal We with the guilty.

Pickthall

Verily that is how We shall deal with Sinners.