Quran

Surah 55 «Ar Rahman», Ayah 70

Verse 70 of Surah Ar Rahman (55:70) with Arabic text, transcription, and translation.

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ٧٠
Fīhinna Khayrātun Ĥisānun

Sahih International

In them are good and beautiful women -

Abdul Haleem

There are good-natured, beautiful maidens.

Mohsin Khan/Hilali

Therein (gardens) will be fair (wives) good and beautiful;

Taqi Usmani

In them there will be women, good and gorgeous,-

Pickthall

Wherein (are found) the good and beautiful -

Pickthall

In them will be fair (Companions), good, beautiful;-