Quran

Surah 114 «An Nas», Ayah 6

Verse 6 of Surah An Nas (114:6) with Arabic text, transcription, and translation.

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi

Sahih International

From among the jinn and mankind."

Abdul Haleem

whether they be jinn or people.’

Mohsin Khan/Hilali

"Of jinns and men."

Taqi Usmani

whether from among the Jinn or Mankind.

Pickthall

Of the jinn and of mankind.

Pickthall

Among Jinns and among men.