Surah 75 «Al Qiyamah», Ayah 29

Verse 29 of Surah Al Qiyamah (75:29) with Arabic text, transcription, and translation.

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ٢٩
Wa Altaffati As-Sāqu Bis-Sāqi

Sahih International

And the leg is wound about the leg,

Abdul Haleem

when his legs are brought together:

Mohsin Khan/Hilali

And leg will be joined with another leg (shrouded)

Taqi Usmani

and one shank is intertwined with the other shank,


And agony is heaped on agony;


And one leg will be joined with another: