Quran

Surah 101 «Al Qari'ah», Ayah 5

Verse 5 of Surah Al Qari'ah (101:5) with Arabic text, transcription, and translation.

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥
Wa Takūnu Al-Jibālu Kāl`ihni Al-Manfūshi

Sahih International

And the mountains will be like wool, fluffed up.

Abdul Haleem

and the mountains like tufts of wool,

Mohsin Khan/Hilali

And the mountains will be like carded wool,

Taqi Usmani

and the mountains will be like carded wool.

Pickthall

And the mountains will become as carded wool.

Pickthall

And the mountains will be like carded wool.