Surah 73 «Al Muzzammil», Ayah 7

Verse 7 of Surah Al Muzzammil (73:7) with Arabic text, transcription, and translation.

إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا ٧
'Inna Laka Fī Aalnnahāri Sabĥāan Ţawīlāan

Sahih International

Indeed, for you by day is prolonged occupation.

Abdul Haleem

you are kept busy for long periods of the day––

Mohsin Khan/Hilali

Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,

Taqi Usmani

Surely, in daytime, you have a lengthy work to do.


Lo! thou hast by day a chain of business.


True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties: