Quran

Surah 18 «Al Kahf», Ayah 67

Verse 67 of Surah Al Kahf (18:67) with Arabic text, transcription, and translation.

قَالَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا ٦٧
Qāla 'Innaka Lan Tastaţī`a Ma`iya Şabrāan

Sahih International

He said, "Indeed, with me you will never be able to have patience.

Abdul Haleem

The man said, ‘You will not be able to bear with me patiently.

Mohsin Khan/Hilali

He (Khidr) said: "Verily! You will not be able to have patience with me!

Taqi Usmani

He said, “You can never bear with me patiently.

Pickthall

He said: Lo! thou canst not bear with me.

Pickthall

(The other) said: "Verily thou wilt not be able to have patience with me!"