Quran

Surah 18 «Al Kahf», Ayah 23

Verse 23 of Surah Al Kahf (18:23) with Arabic text, transcription, and translation.

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَاْيۡءٍ إِنِّي فَاعِلٞ ذَٰلِكَ غَدًا ٢٣
Wa Lā Taqūlanna Lishay'in 'Innī Fā`ilun Dhālika Ghadāan

Sahih International

And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow,"

Abdul Haleem

do not say of anything, ‘I will do that tomorrow,’

Mohsin Khan/Hilali

And never say of anything, "I shall do such and such thing tomorrow."

Taqi Usmani

And never say about anything, “I will do this tomorrow,”

Pickthall

And say not of anything: Lo! I shall do that tomorrow,

Pickthall

Nor say of anything, "I shall be sure to do so and so tomorrow"-