Quran

Surah 15 «Al Hijr», Ayah 72

Verse 72 of Surah Al Hijr (15:72) with Arabic text, transcription, and translation.

لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ ٧٢
La`amruka 'Innahum Lafī Sakratihim Ya`mahūna

Sahih International

By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.

Abdul Haleem

By your life [Prophet], they wandered on in their wild intoxication

Mohsin Khan/Hilali

Verily, by your life (O Muhammad SAW), in their wild intoxication, they were wandering blindly.

Taqi Usmani

By your life, (O prophet) they were wandering blindly in their intoxication (misguidance).

Pickthall

By thy life (O Muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death.

Pickthall

Verily, by thy life (O Prophet), in their wild intoxication, they wander in distraction, to and fro.