Quran

Surah 33 «Al Ahzab», Ayah 65

Verse 65 of Surah Al Ahzab (33:65) with Arabic text, transcription, and translation.

خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ٦٥
Khālidīna Fīhā 'Abadāan  ۖ  Lā Yajidūna Walīyāan Wa Lā Naşīrāan

Sahih International

Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.

Abdul Haleem

There they will stay permanently, with no one to befriend or support them.

Mohsin Khan/Hilali

Wherein they will abide for ever, and they will find neither a Wali (a protector) nor a helper.

Taqi Usmani

wherein they will live forever, finding no one to protect or to help.

Pickthall

Wherein they will abide for ever. They will find (then) no protecting friend nor helper.

Pickthall

To dwell therein for ever: no protector will they find, nor helper.