Quran

Surah 51 «Adh Dhariyat», Ayah 58

Verse 58 of Surah Adh Dhariyat (51:58) with Arabic text, transcription, and translation.

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ٥٨
'Inna Al-Laha Huwa Ar-Razzāqu Dhū Al-Qūwati Al-Matīnu

Sahih International

Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.

Abdul Haleem

God is the Provider, the Lord of Power, the Ever Mighty.

Mohsin Khan/Hilali

Verily, Allah is the All-Provider, Owner of Power, the Most Strong.

Taqi Usmani

In fact, Allah is the All-Sustainer, Possessor of power, the Strong.

Pickthall

Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might.

Pickthall

For Allah is He Who gives (all) Sustenance,- Lord of Power,- Steadfast (for ever).