Quran

Surah 44 «Ad Dukhan», Ayah 36

Verse 36 of Surah Ad Dukhan (44:36) with Arabic text, transcription, and translation.

فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٣٦
Fa'tū Bi'ābā'inā 'In Kuntum Şādiqīna

Sahih International

Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."

Abdul Haleem

Bring back our forefathers, if what you say is true.’

Mohsin Khan/Hilali

"Then bring back our fore-fathers, if you speak the truth!"

Taqi Usmani

So, (O believers,) bring our fathers, if you are true (in your belief in resurrection.)”

Pickthall

Bring back our fathers, if ye speak the truth!

Pickthall

"Then bring (back) our forefathers, if what ye say is true!"